Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
挹彼注兹
挹彼注兹
挹彼注兹
挹彼注兹
挹彼注兹
挹彼注兹
挹彼注兹

挹彼注兹 — “To take from one place to supply another”

挹彼注兹 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take from one place to supply another”. To use a surplus to make up for a deficiency; to make up for a deficit by drawing on a surplus. Literally, “Ladle from that, pour into this”.

Frequency

挹彼注兹 Pronunciation and Pinyin

挹彼注兹 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
挹
yì10scoop out liquid
彼
bǐ8that; the other side
注
zhù8focus, annotate, or bet
兹
zī9this, hereby, now

Example Sentence with 挹彼注兹

为了平衡各部门的资源,公司决定采取挹彼注兹的策略,将部分盈余调拨给急需发展的项目。
To balance resources across departments, the company decided to adopt a strategy of taking from one to supply another, allocating some surplus to projects in urgent need of development.

Idioms Related to 挹彼注兹

Synonyms of 挹彼注兹

  • yì挹bǐ彼zhù注cǐ此transfer from one to another

More idioms starting with 挹

  • yì挹dǒu斗yáng扬jī箕undeserved reputation
  • yì挹yíng盈zhù注xū虚redistribute from surplus to scarcity

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 挹彼注兹

What does 挹彼注兹 mean?

挹彼注兹 (yì bǐ zhù zī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take from one place to supply another”.

How do you pronounce 挹彼注兹?

挹彼注兹 is pronounced yì bǐ zhù zī in Mandarin Chinese.

What does 挹彼注兹 literally mean?

Literally, 挹彼注兹 means “Ladle from that, pour into this”. It is used to mean “to take from one place to supply another”.

What is the Chinese definition of 挹彼注兹?

挹:舀,汲取;彼:那个;注:灌;兹:这个。把液体从一个容器中舀出,倒入另一个容器。引伸为以有余来弥补不足。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us