






挹彼注兹 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take from one place to supply another”. To use a surplus to make up for a deficiency; to make up for a deficit by drawing on a surplus. Literally, “Ladle from that, pour into this”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →挹彼注兹 (yì bǐ zhù zī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take from one place to supply another”.
挹彼注兹 is pronounced yì bǐ zhù zī in Mandarin Chinese.
Literally, 挹彼注兹 means “Ladle from that, pour into this”. It is used to mean “to take from one place to supply another”.
挹:舀,汲取;彼:那个;注:灌;兹:这个。把液体从一个容器中舀出,倒入另一个容器。引伸为以有余来弥补不足。