恰中要害 — “To hit the nail on the head”
恰中要害 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hit the nail on the head”. To hit the vital point; to get to the heart of the matter. Literally, “Precisely hit the vital spot/crucial part”.
Frequency
恰中要害 Pronunciation and Pinyin
恰中要害 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 恰中要害
他的分析总是那么精辟，一下子就恰中要害，指出了问题的症结所在。
His analysis is always so insightful, instantly hitting the nail on the head and pointing out the crux of the problem.
Idioms Related to 恰中要害
Synonyms of 恰中要害
More idioms starting with 恰
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →Questions about 恰中要害
What does 恰中要害 mean?
恰中要害 (qià zhōng yào hài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hit the nail on the head”.
How do you pronounce 恰中要害?
恰中要害 is pronounced qià zhōng yào hài in Mandarin Chinese.
What does 恰中要害 literally mean?
Literally, 恰中要害 means “Precisely hit the vital spot/crucial part”. It is used to mean “to hit the nail on the head”.
What is the Chinese definition of 恰中要害?
要害：易于致命的部位，引伸为重要部门或问题的关键。正打中致命的部位。