Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
饰垢掩疵
饰垢掩疵
饰垢掩疵
饰垢掩疵
饰垢掩疵
饰垢掩疵
饰垢掩疵
饰垢掩疵

饰垢掩疵 — “To gloss over flaws and defects”

饰垢掩疵 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gloss over flaws and defects”. To whitewash one's shortcomings. Literally, “Decorate dirt and cover up blemish”.

Frequency

饰垢掩疵 Pronunciation and Pinyin

饰垢掩疵 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
饰
shì8decorate, adorn, play a role
垢
gòu9dirt, filth, grime
掩
yǎn11cover, conceal, ambush, close
疵
cī11a fault or defect

Example Sentence with 饰垢掩疵

为了给客户留下好印象,他试图饰垢掩疵,只展示项目进展顺利的部分。
To leave a good impression on clients, he tried to gloss over flaws and only showcase the smoothly progressing parts of the project.

Idioms Related to 饰垢掩疵

More idioms starting with 饰

  • shì饰guài怪zhuāng装qí奇feign eccentricity
  • shì饰qíng情jiǎo矫xíng行conceal feelings, feign actions
  • shì饰zhì智jīn矜yú愚feign wisdom and boast to the ignorant
  • shì饰cí词jiáo矫qing情embellish words to feign emotion
  • shì饰fēi非yǎng养guò过conceal faults and allow errors to multiply
  • shì饰fēi非jù拒jiàn谏Cover up mistakes and reject advice
  • shì饰fēi非yǎn掩chǒu丑cover up faults and hide scandals
  • shì饰fēi非yǎn掩guò过gloss over one's faults
  • shì饰fēi非wén文guò过cover up faults and gloss over mistakes
  • shì饰fēi非suí遂guò过gloss over faults and persist in mistakes

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 饰垢掩疵

What does 饰垢掩疵 mean?

饰垢掩疵 (shì gòu yǎn cī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gloss over flaws and defects”.

How do you pronounce 饰垢掩疵?

饰垢掩疵 is pronounced shì gòu yǎn cī in Mandarin Chinese.

What does 饰垢掩疵 literally mean?

Literally, 饰垢掩疵 means “Decorate dirt and cover up blemish”. It is used to mean “to gloss over flaws and defects”.

What is the Chinese definition of 饰垢掩疵?

粉饰掩盖污点和缺点。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us