Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
咽苦吐甘
咽苦吐甘
咽苦吐甘
咽苦吐甘
咽苦吐甘
咽苦吐甘
咽苦吐甘
咽苦吐甘
咽苦吐甘
咽苦吐甘

咽苦吐甘 — “This idiom describes a mother's profound and selfless love”

咽苦吐甘 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “this idiom describes a mother's profound and selfless love”. Where she endures hardships and consumes simple food herself while providing the best and most nourishing food to her child. It emphasizes deep maternal devotion and sacrifice. Literally, “Swallowing bitterness and spitting out sweetness”.

Frequency

咽苦吐甘 Pronunciation and Pinyin

咽苦吐甘 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
咽
yàn9swallow, pharynx, choke
苦
kǔ9bitter, difficult, suffering
吐
tǔ6expel from mouth
甘
gān5sweet, willing, beneficial

Example Sentence with 咽苦吐甘

母亲对子女的爱总是无私的,即使自己省吃俭用,也要咽苦吐甘,确保孩子们得到最好的照顾。
A mother's love for her children is always selfless; even if she lives frugally herself, she will swallow bitterness and spit out sweetness, ensuring her children receive the best care.

Idioms Related to 咽苦吐甘

More idioms starting with 咽

  • yān咽hóu喉yào要dì地strategically vital area
  • yàn咽kǔ苦tūn吞gān甘endure hardships and difficult circumstances

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 咽苦吐甘

What does 咽苦吐甘 mean?

咽苦吐甘 (yàn kǔ tǔ gān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “this idiom describes a mother's profound and selfless love”.

How do you pronounce 咽苦吐甘?

咽苦吐甘 is pronounced yàn kǔ tǔ gān in Mandarin Chinese.

What does 咽苦吐甘 literally mean?

Literally, 咽苦吐甘 means “Swallowing bitterness and spitting out sweetness”. It is used to mean “this idiom describes a mother's profound and selfless love”.

What is the Chinese definition of 咽苦吐甘?

指母亲自己吃粗劣食物,而以甘美之物哺育婴儿。形容母爱之深。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us