Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
丈夫有泪不轻弹
丈夫有泪不轻弹
丈夫有泪不轻弹
丈夫有泪不轻弹
丈夫有泪不轻弹
丈夫有泪不轻弹
丈夫有泪不轻弹
丈夫有泪不轻弹

丈夫有泪不轻弹 — “A true man does not shed tears lightly”

丈夫有泪不轻弹 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a true man does not shed tears lightly”. Men should be strong and resilient, not easily showing their sadness or weakness through crying. Literally, “A true man has tears but does not lightly shed them”.

Frequency

丈夫有泪不轻弹 Pronunciation and Pinyin

丈夫有泪不轻弹 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
丈
zhàng3unit of length, old man
夫
fu4man, husband, or classical particle
有
yǒu6to have or to exist
泪
lèi8tears from eyes
不
bù4not
轻
qīng9light in weight or degree
弹
dàn11bullet, play, criticize

Example Sentence with 丈夫有泪不轻弹

虽然生活艰难,但他始终坚韧不拔,丈夫有泪不轻弹,从未在人前示弱
Despite the hardships, he remained resilient; a true man does not shed tears lightly, and he never showed weakness in front of others.

Idioms Related to 丈夫有泪不轻弹

Synonyms of 丈夫有泪不轻弹

  • zhàng丈fu夫shuāng双lèi泪bù不qīng轻dàn弹A true man does not easily shed tears

More idioms starting with 丈

  • zhàng丈èr二hé和shàng尚Utterly confused and unable to understand
  • zhàng丈rén人xíng行elder generation or rank

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 丈夫有泪不轻弹

What does 丈夫有泪不轻弹 mean?

丈夫有泪不轻弹 (zhàng fu yǒu lèi bù qīng dàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a true man does not shed tears lightly”.

How do you pronounce 丈夫有泪不轻弹?

丈夫有泪不轻弹 is pronounced zhàng fu yǒu lèi bù qīng dàn in Mandarin Chinese.

What does 丈夫有泪不轻弹 literally mean?

Literally, 丈夫有泪不轻弹 means “a true man has tears but does not lightly shed them”. It is used to mean “a true man does not shed tears lightly”.

What is the Chinese definition of 丈夫有泪不轻弹?

丈夫:男子汉;弹:用手挥洒。大丈夫不轻易流泪

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us