Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
菩萨低眉
菩萨低眉
菩萨低眉
菩萨低眉
菩萨低眉
菩萨低眉
菩萨低眉
菩萨低眉

pú菩sà萨dī低méi眉

To have a gentle, kind, and benevolent expression, characteristic of a Bodhisattva's compassionate demeanor towards all beings. It describes someone whose face shows great kindness and serenity.

老奶奶看到孩子们天真烂漫的笑容,脸上立刻露出菩萨低眉般的慈祥神情。
The old grandmother, seeing the children's innocent and carefree smiles, immediately showed a kind and benevolent expression, like a Bodhisattva lowering her eyebrows.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

和蔼可亲

Antonym:

金刚怒目

Story:

During the Sui Dynasty, Xue Daoheng, the Assistant Minister of the Ministry of Personnel, enjoyed traveling to famous scenic spots and historical sites.

While visiting the ancient Kaishan Temple on Zhongshan Mountain, he observed the various statues of Vajras and Bodhisattvas in the temple, each with a distinct appearance. Curious, he asked a young monk why the Vajras had wrathful eyes while the Bodhisattvas lowered their eyebrows.

The young monk explained that the Vajras' wrathful eyes were meant to subdue demons, while the Bodhisattvas lowered their eyebrows to show their immense compassion and benevolence towards all sentient beings in the world.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us