却之不恭 — “It is considered impolite or disrespectful to refuse an offer”
却之不恭 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it is considered impolite or disrespectful to refuse an offer”. Gift, or invitation, especially when extended with sincerity. Literally, “To decline it is impolite”.
却之不恭 Pronunciation and Pinyin
却之不恭 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 却之不恭
Origin and Story of 却之不恭
During the Warring States period, Wan Zhang, a student of Mencius, sought his teacher's advice on matters of interpersonal conduct. Mencius stressed the importance of showing respect to others.
Wan Zhang then asked, "To repeatedly decline and refuse a person's gift is considered impolite, why is that so?"
Mencius responded, "When a person of high status sends you something, if you refuse it, that is indeed disrespectful. Therefore, you should accept it."
Idioms Related to 却之不恭
Synonyms of 却之不恭
Antonyms of 却之不恭
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →Questions about 却之不恭
What does 却之不恭 mean?
却之不恭 (què zhī bù gōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it is considered impolite or disrespectful to refuse an offer”.
How do you pronounce 却之不恭?
却之不恭 is pronounced què zhī bù gōng in Mandarin Chinese.
What does 却之不恭 literally mean?
Literally, 却之不恭 means “to decline it is impolite”. It is used to mean “it is considered impolite or disrespectful to refuse an offer”.
Where does 却之不恭 come from?
却之不恭 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 却之不恭?
却：推却。指对别人的邀请、赠与等，如果拒绝接受，就显得不恭敬。