Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
却之不恭
却之不恭
却之不恭
却之不恭
却之不恭
却之不恭
却之不恭
却之不恭
却之不恭
却之不恭

què却zhī之bù不gōng恭

It is considered impolite or disrespectful to refuse an offer, gift, or invitation, especially when extended with sincerity.

他盛情邀请,我若再三推辞,便显得有些却之不恭了
He extended a warm invitation; if I were to decline it again, it would seem rather impolite.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

受之有愧、盛情难却

Antonym:

置之不理

Story:

During the Warring States period, Wan Zhang, a student of Mencius, sought his teacher's advice on matters of interpersonal conduct. Mencius stressed the importance of showing respect to others.

Wan Zhang then asked, "To repeatedly decline and refuse a person's gift is considered impolite, why is that so?"

Mencius responded, "When a person of high status sends you something, if you refuse it, that is indeed disrespectful. Therefore, you should accept it."

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us