Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
知疼着痒
知疼着痒
知疼着痒
知疼着痒
知疼着痒
知疼着痒
知疼着痒
知疼着痒
知疼着痒
知疼着痒

知疼着痒 — “To know pain and feel itch”

知疼着痒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to show great concern and care for one's loved ones, being attentive to their discomforts and needs; to be highly solicitous or empathetic, especially towards family”. Literally, “To know pain and feel itch”.

Frequency

知疼着痒 Pronunciation and Pinyin

知疼着痒 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
知
zhī8to know, be aware, understand
疼
téng10pain, love dearly
着
zháo12to wear, touch, apply, or continue
痒
yǎng11to itch

Example Sentence with 知疼着痒

她对年迈的父母总是知疼着痒,把他们的生活照顾得无微不至。
She always shows great concern for her elderly parents, taking meticulous care of their daily lives.

Idioms Related to 知疼着痒

Synonyms of 知疼着痒

  • zhī知téng疼zháo着rè热show tender care and deep concern

More idioms starting with 知

  • zhī知yī一wàn万bì毕Grasp one, comprehend all
  • zhī知yī一bù不zhī知shí十know one aspect, not the whole
  • zhī知yī一ér而bù不zhī知èr二know one but not two
  • zhī知bù不zhà诈yú愚The wise do not deceive the foolish
  • zhī知yì义duō多qíng情understanding of loyalty and full of tender feelings
  • zhī知zhī之wéi为zhī知zhī之,,bù不zhī知wèi为bù不zhī知know what you know, admit what you don't
  • zhī知zhī之fēi非jiān艰,,xíng行zhī之wéi惟jiān艰Knowing is easy, doing is hard
  • zhī知zhī之fēi非nàn难,,xíng行zhī之bù不yì易Knowing is easy, doing is hard
  • zhī知shū书míng明lǐ理cultured and reasonable
  • zhī知shū书zhī知lǐ礼well-educated and well-mannered
  • zhī知shū书shí识zì字educated and literate
  • zhī知shū书shí识lǐ礼educated and well-mannered

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 知疼着痒

What does 知疼着痒 mean?

知疼着痒 (zhī téng zháo yǎng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to show great concern and care for one's loved ones, being attentive to their discomforts and needs; to be highly solicitous or empathetic, especially towards family”.

How do you pronounce 知疼着痒?

知疼着痒 is pronounced zhī téng zháo yǎng in Mandarin Chinese.

What does 知疼着痒 literally mean?

Literally, 知疼着痒 means “to know pain and feel itch”. It is used to mean “to show great concern and care for one's loved ones, being attentive to their discomforts and needs; to be highly solicitous or empathetic, especially towards family”.

What is the Chinese definition of 知疼着痒?

形容对亲人的关怀、体贴。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us