Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
舞文饰智
舞文饰智
舞文饰智
舞文饰智
舞文饰智
舞文饰智
舞文饰智
舞文饰智

舞文饰智 — “To twist facts and manipulate language with clever arguments”

舞文饰智 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to twist facts and manipulate language with clever arguments”. To engage in sophistry or use one's intelligence for deceitful purposes. Literally, “Manipulate text, embellish intellect”.

Frequency

舞文饰智 Pronunciation and Pinyin

舞文饰智 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
舞
wǔ14to dance
文
wén4written language and culture
饰
shì8decorate, adorn, play a role
智
zhì12wisdom, intelligence

Example Sentence with 舞文饰智

那位律师总是喜欢舞文饰智,把简单的案情说得扑朔迷离,企图混淆视听
The lawyer always resorted to sophistry, making a simple case convoluted in an attempt to mislead the audience.

Idioms Related to 舞文饰智

More idioms starting with 舞

  • wǔ舞fèng凤fēi飞lóng龙vigorous and magnificent momentum
  • wǔ舞dāo刀yuè跃mǎ马fight bravely with valor
  • wǔ舞nòng弄wén文mò墨play with words or legal interpretations
  • wǔ舞bì弊yíng营sī私practice fraud for personal gain
  • wǔ舞wén文qiǎo巧fǎ法manipulate laws for evil
  • wǔ舞wén文qiǎo巧dǐ诋manipulate words to slander
  • wǔ舞wén文nòng弄mò墨play with words and writing
  • wǔ舞wén文nòng弄fǎ法manipulate laws for personal gain
  • wǔ舞wén文wǎng枉fǎ法twist law for corrupt purposes
  • wǔ舞wén文wán玩fǎ法manipulate law for personal gain
  • wǔ舞qiāng枪nòng弄bàng棒practice martial arts with weapons
  • wǔ舞gùn棍nòng弄bàng棒govern with a heavy hand

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 舞文饰智

What does 舞文饰智 mean?

舞文饰智 (wǔ wén shì zhì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to twist facts and manipulate language with clever arguments”.

How do you pronounce 舞文饰智?

舞文饰智 is pronounced wǔ wén shì zhì in Mandarin Chinese.

What does 舞文饰智 literally mean?

Literally, 舞文饰智 means “Manipulate text, embellish intellect”. It is used to mean “to twist facts and manipulate language with clever arguments”.

What is the Chinese definition of 舞文饰智?

指舞文弄墨、利用才智以作奸伪。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us