To swarm around powerful or influential figures, often engaging in flattery and opportunistic maneuvering without regard for decency, all for personal gain.
那些为了谋取私利而蝇营蚁聚的商人，最终失去了客户的信任。
Those businessmen who swarmed like flies and ants for personal profit eventually lost their customers' trust.
Next Idiom