Common Meanings
1
lǐng领
Neck; often used in phrases describing stretching one's neck eagerly, as in 'yǐn lǐng ér wàng' (to crane one's neck and look afar).
孩子们都伸长了脖子，引领而望，期待着精彩的表演。
The children all craned their necks, looking eagerly, anticipating the wonderful performance.
The part of clothing that encircles the neck; a collar or neckband, often referring to specific items like a tie (领带), a collar (衣领), or a neckline (领口).
他打了一条漂亮的领带。
He wore a beautiful tie.
The main points or gist of something, as in the core principles or essential elements of a matter.
他很快就抓住了学习的要领。
He quickly grasped the main points of learning.
To lead, guide, or command; to take the lead or be in charge.
他带领团队完成了这个项目。
He led the team to complete this project.
To govern, administer, or occupy a territory or sphere of influence, as in territorial waters, airspace, or a specific domain.
这个项目是他们在人工智能领域的一个重要突破。
This project represents a significant breakthrough for them in the field of artificial intelligence.
to receive or obtain (e.g., an award, a task, money, a lesson)
她今天要去公司财务部领奖金。
She needs to go to the company's finance department to collect her bonus today.
To understand; to comprehend; to grasp.
他很快就领悟了老师讲的道理。
He quickly understood the principle the teacher explained.
A measure word for items such as clothes, mats, and foils, similar to 'piece' or 'sheet'.
地上铺着一领新席子。
A new mat is spread on the ground.
When pronounced lǐng, it is synonymous with '岭' (lǐng), referring to a mountain range or ridge.
远处的山领在阳光下显得格外壮丽。
The distant mountain ridge looks exceptionally magnificent in the sunlight.