Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
纳履踵决
纳履踵决
纳履踵决
纳履踵决
纳履踵决
纳履踵决
纳履踵决

纳履踵决 — “To be in dire or impoverished circumstances”

纳履踵决 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in dire or impoverished circumstances”. Often evident by one's worn-out or torn shoes, indicating extreme poverty and hardship. Literally, “pull on shoes, but the heels are torn”.

Frequency

纳履踵决 Pronunciation and Pinyin

纳履踵决 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
纳
nà7receive, accept, pay, sew
履
lǚ15tread, perform, shoes
踵
zhǒng16heel; follow closely; arrive
决
jué6decide, determine

Example Sentence with 纳履踵决

他家境贫寒,常常纳履踵决,但学习依然刻苦,从不放弃对知识的追求。
His family was impoverished, often out at the heels, but he still studied diligently, never giving up his pursuit of knowledge.

Idioms Related to 纳履踵决

Synonyms of 纳履踵决

  • nà纳jù屦zhǒng踵jué决wearing shabby clothes

More idioms starting with 纳

  • nà纳gòu垢cáng藏wū污harbor evil or wrongdoing
  • nà纳shì士zhāo招xián贤recruit talented and virtuous individuals
  • nà纳tóu头biàn便bài拜bow one's head immediately in respect
  • nà纳qí奇lù录yì异recruit and employ people with unique talents
  • nà纳lǚ履jué决zhǒng踵so poor one's shoes tear at the heel
  • nà纳zhōng忠xiào效xìn信offer loyalty and sincerity
  • nà纳xīn新tǔ吐gù故renew and rejuvenate
  • nà纳wū污hán含gòu垢tolerate evil and corruption
  • nà纳wū污cáng藏gòu垢Harbor evil and tolerate corruption
  • nà纳wū污cáng藏jí疾harbor wrongdoing and shortcomings
  • nà纳wū污cáng藏huì秽harbor evil and tolerate corruption

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 纳履踵决

What does 纳履踵决 mean?

纳履踵决 (nà lǚ zhǒng jué) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in dire or impoverished circumstances”.

How do you pronounce 纳履踵决?

纳履踵决 is pronounced nà lǚ zhǒng jué in Mandarin Chinese.

What does 纳履踵决 literally mean?

Literally, 纳履踵决 means “pull on shoes, but the heels are torn”. It is used to mean “to be in dire or impoverished circumstances”.

What is the Chinese definition of 纳履踵决?

纳:穿;履:鞋;踵:脚后跟;决:破裂。提上鞋,鞋的脚后跟处却破裂。形容处境困难。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us