Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
狐裘尨茸
狐裘尨茸
狐裘尨茸
狐裘尨茸
狐裘尨茸

狐裘尨茸 — “A metaphor for a state of great disorder or disarray”

狐裘尨茸 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a state of great disorder or disarray”. Resembling a disheveled fox fur robe, often used to describe a situation or organization that is messy and unorganized. Literally, “Disheveled fox fur robe”.

Frequency

狐裘尨茸 Pronunciation and Pinyin

狐裘尨茸 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
狐
hú8fox, cunning, suspicious
裘
qiú13fur coat
尨méng—
茸
róng9soft down or fuzz

Example Sentence with 狐裘尨茸

年终盘点时,仓库里堆满了各式各样的货物,看起来真是狐裘尨茸,急需整理
During the year-end inventory, the warehouse was piled high with all sorts of goods, looking truly disheveled like a fox fur robe, urgently needing organization.

Idioms Related to 狐裘尨茸

Synonyms of 狐裘尨茸

  • hú狐qiú裘méng蒙róng戎in utter disarray
  • hú狐qiú裘méng蒙róng茸utter disarray or chaos

More idioms starting with 狐

  • hú狐bù不èr二xióng雄Two dominant figures cannot coexist
  • hú狐jiǎ假hǔ虎wēi威exploit another's power to intimidate
  • hú狐jiǎ假chī鸱zhāng张swagger with borrowed authority
  • hú狐tù兔zhī之bēi悲sorrow for one's own kind
  • hú狐píng凭shǔ鼠fú伏to lurk or hide in secret
  • hú狐tīng听zhī之shēng声subtle sound of water flowing under ice
  • hú狐chàng唱xiāo枭hé和bad people colluding or echoing
  • hú狐mái埋hú狐yáng扬overly suspicious and indecisive
  • hú狐mái埋hú狐hú搰overly suspicious and indecisive
  • hú狐bēn奔shǔ鼠cuàn窜flee in a panic
  • hú狐mèi媚yuán猿pān攀fawn and climb unscrupulously
  • hú狐mèi媚yǎn魇dào道seductive and bewitching conduct

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 狐裘尨茸

What does 狐裘尨茸 mean?

狐裘尨茸 (hú qiú méng róng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a state of great disorder or disarray”.

How do you pronounce 狐裘尨茸?

狐裘尨茸 is pronounced hú qiú méng róng in Mandarin Chinese.

What does 狐裘尨茸 literally mean?

Literally, 狐裘尨茸 means “Disheveled fox fur robe”. It is used to mean “a metaphor for a state of great disorder or disarray”.

What is the Chinese definition of 狐裘尨茸?

用以比喻国政混乱。尨茸,蓬乱的样子。同“狐裘蒙戎”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us