狐埋狐搰 — “A fox buries and a fox digs up”
狐埋狐搰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be overly suspicious and hesitant, constantly doubting and reversing one's decisions, thus unable to accomplish anything; to be indecisive due to excessive worry”. Literally, “A fox buries and a fox digs up”.
Frequency
狐埋狐搰 Pronunciation and Pinyin
- 狐hú
- 埋mái
- 狐hú
- 搰hú
狐埋狐搰 Character Breakdown
Example Sentence with 狐埋狐搰
他在做重要决策时总是狐埋狐搰，反复修改计划，最终错失良机。
When making important decisions, he is always like a fox burying and digging up, constantly revising his plans, ultimately missing good opportunities.
Idioms Related to 狐埋狐搰
Synonyms of 狐埋狐搰
More idioms starting with 狐
- hú狐bù不èr二xióng雄Two dominant figures cannot coexist
- hú狐jiǎ假hǔ虎wēi威exploit another's power to intimidate
- hú狐jiǎ假chī鸱zhāng张swagger with borrowed authority
- hú狐tù兔zhī之bēi悲sorrow for one's own kind
- hú狐píng凭shǔ鼠fú伏to lurk or hide in secret
- hú狐tīng听zhī之shēng声subtle sound of water flowing under ice
- hú狐chàng唱xiāo枭hé和bad people colluding or echoing
- hú狐bēn奔shǔ鼠cuàn窜flee in a panic
- hú狐mèi媚yuán猿pān攀fawn and climb unscrupulously
- hú狐mèi媚yǎn魇dào道seductive and bewitching conduct
- hú狐péng朋gǒu狗dǎng党undesirable friends
Questions about 狐埋狐搰
- What does 狐埋狐搰 mean?
- 狐埋狐搰 (hú mái hú hú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be overly suspicious and hesitant, constantly doubting and reversing one's decisions, thus unable to accomplish anything; to be indecisive due to excessive worry”.
- How do you pronounce 狐埋狐搰?
- 狐埋狐搰 is pronounced hú mái hú hú in Mandarin Chinese.
- What does 狐埋狐搰 literally mean?
- Literally, 狐埋狐搰 means “a fox buries and a fox digs up”. It is used to mean “to be overly suspicious and hesitant, constantly doubting and reversing one's decisions, thus unable to accomplish anything; to be indecisive due to excessive worry”.
- What is the Chinese definition of 狐埋狐搰?
- 搰：挖掘。狐性多疑，刚把东西埋下，又把挖出来看看。比喻疑虑过多，不能成事。