Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
犯颜进谏
犯颜进谏
犯颜进谏
犯颜进谏
犯颜进谏
犯颜进谏
犯颜进谏

犯颜进谏 — “Offend countenance, offer counsel”

犯颜进谏 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to offer blunt advice to a superior, even at the risk of offending them; to admonish one's superior frankly”. Literally, “Offend countenance, offer counsel”.

Frequency

犯颜进谏 Pronunciation and Pinyin

犯颜进谏 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
犯
fàn5commit a crime or mistake
颜
yán15face, color
进
jìn7advance, enter, eat, or receive
谏
jiàn11admonish a superior

Example Sentence with 犯颜进谏

尽管知道总经理可能会不高兴,他还是决定犯颜进谏,指出了方案中的几处潜在风险。
Even though he knew the general manager might be displeased, he decided to offer frank advice, pointing out several potential risks in the plan.

Idioms Related to 犯颜进谏

Synonyms of 犯颜进谏

  • fàn犯yán颜gǎn敢jiàn谏frankly advise a superior despite risk
  • fàn犯yán颜jí极jiàn谏offer bold advice to a superior
  • fàn犯yán颜kǔ苦jiàn谏courageously remonstrate with a superior

More idioms starting with 犯

  • fàn犯shàng上zuò作luàn乱defy authority and rebel
  • fàn犯tiān天xià下zhī之bù不wěi韪defy universal disapproval
  • fàn犯ér而bù不jiào校To overlook offenses and not retaliate
  • fàn犯ér而wù勿xiào校tolerate offense without retaliation
  • fàn犯yán言zhí直jiàn谏offer outspoken and direct criticism

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 犯颜进谏

What does 犯颜进谏 mean?

犯颜进谏 (fàn yán jìn jiàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to offer blunt advice to a superior, even at the risk of offending them; to admonish one's superior frankly”.

How do you pronounce 犯颜进谏?

犯颜进谏 is pronounced fàn yán jìn jiàn in Mandarin Chinese.

What does 犯颜进谏 literally mean?

Literally, 犯颜进谏 means “Offend countenance, offer counsel”. It is used to mean “to offer blunt advice to a superior, even at the risk of offending them; to admonish one's superior frankly”.

What is the Chinese definition of 犯颜进谏?

犯颜:冒犯君主或尊长的颜面;谏:以直言规劝。指敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us