






犯言直谏 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to offer outspoken and direct criticism or advice”. Often at the risk of offending or displeasing a superior. Literally, “Offending words, direct admonition”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →犯言直谏 (fàn yán zhí jiàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to offer outspoken and direct criticism or advice”.
犯言直谏 is pronounced fàn yán zhí jiàn in Mandarin Chinese.
Literally, 犯言直谏 means “Offending words, direct admonition”. It is used to mean “to offer outspoken and direct criticism or advice”.
敢于冒犯尊长或皇上的威严而直立相劝。