Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
背本就末
背本就末
背本就末
背本就末
背本就末
背本就末
背本就末
背本就末
背本就末
背本就末

背本就末 — “To neglect the fundamental and pursue the trivial”

背本就末 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to neglect the fundamental and pursue the trivial”. To depart from the essential and focus on the superficial. Literally, “Turn one's back on the root and attend to the tip/branch”.

Frequency

背本就末 Pronunciation and Pinyin

背本就末 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
背
bèi9back, carry, recite, violate
本
běn5root, origin, fundamental, main
就
jiù12to proceed based on circumstances
末
mò5end, tip, powder, secondary

Example Sentence with 背本就末

在项目管理中,如果团队只关注次要细节,而不重视核心目标,就容易背本就末,影响整体进度。
In project management, if a team only focuses on minor details without emphasizing core objectives, it's easy to neglect the fundamental and pursue the trivial, affecting overall progress.

Idioms Related to 背本就末

Synonyms of 背本就末

  • bèi背běn本qū趋mò末neglect the essential and pursue the trivial

More idioms starting with 背

  • bèi背zhǔ主qiú求róng荣betray master for glory
  • bèi背yì义wàng忘ēn恩betray righteousness and forget favor
  • bèi背yì义fù负xìn信betray righteousness and break faith
  • bèi背yì义fù负ēn恩betray righteousness and be ungrateful
  • bèi背xiāng乡lí离jǐng井Leave one's hometown to live elsewhere
  • bèi背jǐng井lí离xiāng乡leave one's hometown to live elsewhere
  • bèi背xìn信qì弃yì义betray trust and abandon righteousness
  • bèi背xìn信fù负yì义betray trust and abandon righteousness
  • bèi背gōng公xiàng向sī私put private interests above public duty
  • bèi背gōng公yíng营sī私harm public for private gain
  • bèi背qián前miàn面hòu后openly or behind one's back
  • bèi背chéng城yī一zhàn战fight a decisive battle with no retreat

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 背本就末

What does 背本就末 mean?

背本就末 (bèi běn jiù mò) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to neglect the fundamental and pursue the trivial”.

How do you pronounce 背本就末?

背本就末 is pronounced bèi běn jiù mò in Mandarin Chinese.

What does 背本就末 literally mean?

Literally, 背本就末 means “Turn one's back on the root and attend to the tip/branch”. It is used to mean “to neglect the fundamental and pursue the trivial”.

What is the Chinese definition of 背本就末?

指背离根本,追逐末节。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us