







牛星织女 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the Cowherd Star (Altair) and the Weaver Girl (Vega), celestial lovers separated by the Milky Way and allowed to meet only once a year; often used to describe a couple in a long-distance relationship or a poignant separation”. Literally, “Cowherd Star and Weaver Girl”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →牛星织女 (niú xīng zhī nǚ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the Cowherd Star (Altair) and the Weaver Girl (Vega), celestial lovers separated by the Milky Way and allowed to meet only once a year; often used to describe a couple in a long-distance relationship or a poignant separation”.
牛星织女 is pronounced niú xīng zhī nǚ in Mandarin Chinese.
Literally, 牛星织女 means “Cowherd Star and Weaver Girl”. It is used to mean “the Cowherd Star (Altair) and the Weaver Girl (Vega), celestial lovers separated by the Milky Way and allowed to meet only once a year; often used to describe a couple in a long-distance relationship or a poignant separation”.
即牛郎织女。