Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
扼吭拊背
扼吭拊背
扼吭拊背
扼吭拊背
扼吭拊背
扼吭拊背
扼吭拊背
扼吭拊背
扼吭拊背

扼吭拊背 — “Choke the throat and strike the back”

扼吭拊背 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gain decisive control over a crucial point, thereby holding a dominant advantage; to have someone at one's mercy by controlling their vital weak spots”. Literally, “Choke the throat and strike the back”.

Frequency

扼吭拊背 Pronunciation and Pinyin

扼吭拊背 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
扼
è7grasp firmly, strangle, seize
吭
háng7utter a sound
拊
fǔ8clap, pat, soothe
背
bèi9back, carry, recite, violate

Example Sentence with 扼吭拊背

市场竞争激烈,只有抓住核心技术,才能扼吭拊背,立于不败之地。
Market competition is fierce; only by mastering core technology can one gain a decisive advantage and remain invincible.

Idioms Related to 扼吭拊背

Synonyms of 扼吭拊背

  • è扼hóu喉fǔ抚bèi背gain complete control over crucial situation

More idioms starting with 扼

  • è扼kàng亢fǔ拊bèi背Seize a vital point
  • è扼háng吭duó夺shí食deprive one of livelihood
  • è扼wàn腕xīng兴jiē嗟to wring hands and sigh deeply
  • è扼wàn腕tàn叹xī息sighing with deep emotion
  • è扼wàn腕dǐ抵zhǎng掌to express great excitement
  • è扼wàn腕cháng长tàn叹sighing deeply with regret
  • è扼bì臂niè啮zhǐ指Mother and child telepathic connection
  • è扼jīn襟kòng控yān咽to hold a vital choke point

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 扼吭拊背

What does 扼吭拊背 mean?

扼吭拊背 (è háng fǔ bèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gain decisive control over a crucial point, thereby holding a dominant advantage; to have someone at one's mercy by controlling their vital weak spots”.

How do you pronounce 扼吭拊背?

扼吭拊背 is pronounced è háng fǔ bèi in Mandarin Chinese.

What does 扼吭拊背 literally mean?

Literally, 扼吭拊背 means “Choke the throat and strike the back”. It is used to mean “to gain decisive control over a crucial point, thereby holding a dominant advantage; to have someone at one's mercy by controlling their vital weak spots”.

What is the Chinese definition of 扼吭拊背?

扼:用力掐着;吭:咽喉;拊:拍击。掐着喉咙,捺住脊背。比喻控制要害,制敌死命。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us