Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
沐猴衣冠
沐猴衣冠
沐猴衣冠
沐猴衣冠
沐猴衣冠
沐猴衣冠
沐猴衣冠
沐猴衣冠
沐猴衣冠

沐猴衣冠 — “A macaque in official robes”

沐猴衣冠 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a person who is well-dressed but lacks true substance, ability, or dignity; a mere figurehead or a clown in fine attire”. Literally, “A macaque in official robes”.

Frequency

沐猴衣冠 Pronunciation and Pinyin

沐猴衣冠 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
沐
mù7wash hair or bathe
猴
hóu12monkey, ape, clever person
衣
yī6clothes or covering
冠
guàn9hat; crown; first place

Example Sentence with 沐猴衣冠

新来的主管虽然打扮得体,但决策总是依赖他人,简直就是个沐猴衣冠。
The new supervisor, though impeccably dressed, always relied on others for decisions, essentially acting as a mere figurehead.

Idioms Related to 沐猴衣冠

Synonyms of 沐猴衣冠

  • mù木hóu猴ér而guān冠a pretender in a high position
  • mù沐hóu猴guān冠miǎn冕a pretender in a position of authority
  • mù沐hóu猴ér而guàn冠an impostor in fine clothes

More idioms starting with 沐

  • mù沐rén仁yù浴yì义imbued with benevolence and righteousness
  • mù沐rì日yù浴yuè月Bathed in sun and moon's radiance
  • mù沐yù浴gāo膏zé泽bathed in generous favor or grace
  • mù沐yǔ雨zhì栉fēng风to brave wind and rain
  • mù沐yǔ雨shū梳fēng风brave wind and rain to toil tirelessly
  • mù沐yǔ雨jīng经shuāng霜endure hardships and trials
  • mù沐lù露shū梳fēng风exposed to the elements
  • mù沐lù露zhān沾shuāng霜endured hardships and rigors of life

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 沐猴衣冠

What does 沐猴衣冠 mean?

沐猴衣冠 (mù hóu yī guàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a person who is well-dressed but lacks true substance, ability, or dignity; a mere figurehead or a clown in fine attire”.

How do you pronounce 沐猴衣冠?

沐猴衣冠 is pronounced mù hóu yī guàn in Mandarin Chinese.

What does 沐猴衣冠 literally mean?

Literally, 沐猴衣冠 means “a macaque in official robes”. It is used to mean “a person who is well-dressed but lacks true substance, ability, or dignity; a mere figurehead or a clown in fine attire”.

What is the Chinese definition of 沐猴衣冠?

比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。同“沐猴而冠”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us