







漆女忧鲁 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a common person”. Not in a position of authority, feels deep concern and worry for the well-being of the community or collective affairs. Literally, “The Lady from Qishi worries about Lu”.
During the Warring States period, the state of Lu faced intense internal struggles. Duke Mu of Lu, who had a son late in life, appointed him as crown prince. Surrounding powerful factions eyed the ruling house of Lu with greed, and the overall situation was precarious.
In a prominent household in Qishi, a young lady leaned against a pillar, sighing deeply. She hoped that loyal officials would effectively assist the ruling family. However, events did not unfold as she wished, and she could only privately worry about the common good.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →漆女忧鲁 (qī nǚ yōu lǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a common person”.
漆女忧鲁 is pronounced qī nǚ yōu lǔ in Mandarin Chinese.
Literally, 漆女忧鲁 means “the Lady from Qishi worries about Lu”. It is used to mean “a common person”.
漆女忧鲁 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
鲁穆公时国事危急,漆室之女对国家深感忧虑。指不当政的人对国事担忧