Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
摧眉折腰
摧眉折腰
摧眉折腰
摧眉折腰
摧眉折腰
摧眉折腰
摧眉折腰
摧眉折腰
摧眉折腰
摧眉折腰

摧眉折腰 — “To bow and scrape”

摧眉折腰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to bow and scrape”. To fawn on someone; to debase oneself to gain favor. Literally, “knit one's brows and bend one's waist”.

Frequency

摧眉折腰 Pronunciation and Pinyin

摧眉折腰 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
摧
cuī14destroy, break, or ruin
眉
méi9eyebrow
折
zhé7break, bend, or discount
腰
yāo13waist or lumbar region

Example Sentence with 摧眉折腰

为了得到这次宝贵的机会,他不得不对那些负责人摧眉折腰。
To secure this valuable opportunity, he had no choice but to bow and scrape before the people in charge.

Idioms Related to 摧眉折腰

Synonyms of 摧眉折腰

  • bēi卑gōng躬qū屈xī膝to grovel in a servile manner
  • nú奴yán颜bì婢xī膝fawn servilely
  • nú奴yán颜mèi媚gǔ骨servile and fawning

Antonyms of 摧眉折腰

  • gāng刚zhèng正bù不ē阿Upright, firm, and impartial

More idioms starting with 摧

  • cuī摧lán兰zhé折yù玉Cruelly harm or ruin a woman
  • cuī摧gāng刚wéi为róu柔turn rigid into flexible
  • cuī摧jiān坚yì殪dí敌Shatter strongholds, annihilate the enemy
  • cuī摧jiān坚huò获chǒu丑Crush strong foes, capture enemies
  • cuī摧jiān坚xiàn陷dí敌destroy strongholds, capture enemy
  • cuī摧jiān坚xiàn陷zhèn阵break through enemy lines and crush positions
  • cuī摧shān山jiǎo搅hǎi海immense power, destroying mountains and stirring oceans
  • cuī摧xīn心pōu剖gān肝utterly heartbroken and devastated
  • cuī摧zhì志qū屈dào道Abandon aspirations and compromise integrity
  • cuī摧zhé折háo豪qiáng强suppress the powerful and oppressive
  • cuī摧xiǔ朽lā拉kū枯destroy something weak with ease
  • cuī摧kū枯zhé折fǔ腐overcome obstacles effortlessly

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 摧眉折腰

What does 摧眉折腰 mean?

摧眉折腰 (cuī méi zhé yāo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to bow and scrape”.

How do you pronounce 摧眉折腰?

摧眉折腰 is pronounced cuī méi zhé yāo in Mandarin Chinese.

What does 摧眉折腰 literally mean?

Literally, 摧眉折腰 means “knit one's brows and bend one's waist”. It is used to mean “to bow and scrape”.

What is the Chinese definition of 摧眉折腰?

低眉弯腰。形容没有骨气,巴结奉承。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us