Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
地灵人杰
地灵人杰
地灵人杰
地灵人杰
地灵人杰
地灵人杰
地灵人杰
地灵人杰

地灵人杰 — “Spiritual land, eminent people”

地灵人杰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a place made distinguished or renowned by the presence or birth of outstanding people; a hallowed or propitious ground that produces great talents”. Literally, “Spiritual land, eminent people”.

Frequency

地灵人杰 Pronunciation and Pinyin

地灵人杰 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
地
dì6earth, ground, land, place
灵
líng7spirit, clever, effective
人
rén2human being, person
杰
jié8outstanding person

Example Sentence with 地灵人杰

这座历史悠久的学府,培养了无数栋梁之材,真可谓地灵人杰。
This venerable institution has nurtured countless pillars of society; it truly is a place where the land is spiritual and the people are eminent.

Origin and Story of 地灵人杰

During the Tang Dynasty, Wang Bo, one of the "Four Paragons of the Early Tang," was exiled after displeasing Emperor Gaozong with his "Proclamation for Prince Ying's Cockfight."

While en route to Jiaozhi to visit his father, he stopped in Hongzhou during the Double Ninth Festival. The local governor, Yan Boyu, hosted a grand banquet where guests were invited to compose poems.

Wang Bo, inspired by the occasion, wrote his famous "Preface to the Pavilion of Prince Teng." In this masterpiece, he penned the lines: "物华天宝,龙光射斗牛之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。"

These lines describe the abundant treasures of the land and the outstanding individuals it produces, solidifying the idiom "人杰地灵" (eminent people inhabit this propitious land) as a classic expression.

Idioms Related to 地灵人杰

Synonyms of 地灵人杰

  • dì地líng灵rén人jié杰hallowed ground produces great talents

More idioms starting with 地

  • dì地shàng上tiān天guān官a terrestrial paradise
  • dì地shàng上tiān天gōng宫an earthly paradise
  • dì地xià下xiū修wén文talented writer dying young
  • dì地chǒu丑lì力dí敌similar ground, matched strength
  • dì地chǒu丑dé德qí齐equal in conditions and abilities
  • dì地zhǔ主zhī之yí仪the hospitality or duty of a host
  • dì地zhǔ主zhī之yì谊hospitality of a host
  • dì地jiǔ久tiān天cháng长everlasting as heaven and earth
  • dì地lì利rén人hé和favorable terrain and popular unity
  • dì地dòng动shān山yáo摇earth trembles, mountains sway
  • dì地dòng动shān山cuī摧earth shakes, mountains crumble
  • dì地běi北tiān天nán南scattered to all corners of the earth

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 地灵人杰

What does 地灵人杰 mean?

地灵人杰 (dì líng rén jié) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a place made distinguished or renowned by the presence or birth of outstanding people; a hallowed or propitious ground that produces great talents”.

How do you pronounce 地灵人杰?

地灵人杰 is pronounced dì líng rén jié in Mandarin Chinese.

What does 地灵人杰 literally mean?

Literally, 地灵人杰 means “Spiritual land, eminent people”. It is used to mean “a place made distinguished or renowned by the presence or birth of outstanding people; a hallowed or propitious ground that produces great talents”.

Where does 地灵人杰 come from?

地灵人杰 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 地灵人杰?

灵:好;杰:杰出。指有杰出的人降生或到过,其地也就成了名胜之区。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us