







地灵人杰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a place made distinguished or renowned by the presence or birth of outstanding people; a hallowed or propitious ground that produces great talents”. Literally, “Spiritual land, eminent people”.
During the Tang Dynasty, Wang Bo, one of the "Four Paragons of the Early Tang," was exiled after displeasing Emperor Gaozong with his "Proclamation for Prince Ying's Cockfight."
While en route to Jiaozhi to visit his father, he stopped in Hongzhou during the Double Ninth Festival. The local governor, Yan Boyu, hosted a grand banquet where guests were invited to compose poems.
Wang Bo, inspired by the occasion, wrote his famous "Preface to the Pavilion of Prince Teng." In this masterpiece, he penned the lines: "物华天宝,龙光射斗牛之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。"
These lines describe the abundant treasures of the land and the outstanding individuals it produces, solidifying the idiom "人杰地灵" (eminent people inhabit this propitious land) as a classic expression.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →地灵人杰 (dì líng rén jié) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a place made distinguished or renowned by the presence or birth of outstanding people; a hallowed or propitious ground that produces great talents”.
地灵人杰 is pronounced dì líng rén jié in Mandarin Chinese.
Literally, 地灵人杰 means “Spiritual land, eminent people”. It is used to mean “a place made distinguished or renowned by the presence or birth of outstanding people; a hallowed or propitious ground that produces great talents”.
地灵人杰 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
灵:好;杰:杰出。指有杰出的人降生或到过,其地也就成了名胜之区。