






钟响磬鸣 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a subtle resonance or inherent connection between things”. A harmonious interplay; interconnectedness. Literally, “Bell rings, chime stone chimes”.
In an ancient temple in Luoyang, there was a chime stone (qing) in a monk's chamber that frequently resonated by itself. This unusual phenomenon troubled the monk so much that he fell ill.
A friend, upon hearing of his predicament, took a file and altered several spots on the chime stone. After this, the chime stone no longer resonated on its own.
It was then understood that the chime stone's frequency subtly matched that of the temple bell, causing it to vibrate and sound whenever the bell was struck.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →钟响磬鸣 (zhōng xiǎng qìng míng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a subtle resonance or inherent connection between things”.
钟响磬鸣 is pronounced zhōng xiǎng qìng míng in Mandarin Chinese.
Literally, 钟响磬鸣 means “Bell rings, chime stone chimes”. It is used to mean “a subtle resonance or inherent connection between things”.
钟响磬鸣 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
钟、磬:古代乐器。比喻事物内部之间存在的联系