







捉奸要双,抓贼要赃 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “one must have concrete and undeniable evidence to prove a serious accusation, especially regarding wrongdoings like adultery or theft”. Literally, “Catching adulterers requires pairs, catching thieves requires loot”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →捉奸要双,抓贼要赃 (zhuō jiān yào shuāng , zhuā zéi yào zāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “one must have concrete and undeniable evidence to prove a serious accusation, especially regarding wrongdoings like adultery or theft”.
捉奸要双,抓贼要赃 is pronounced zhuō jiān yào shuāng , zhuā zéi yào zāng in Mandarin Chinese.
Literally, 捉奸要双,抓贼要赃 means “Catching adulterers requires pairs, catching thieves requires loot”. It is used to mean “one must have concrete and undeniable evidence to prove a serious accusation, especially regarding wrongdoings like adultery or theft”.
奸:通奸;赃:赃物。指问罪要有真凭实据