Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
寓贬于褒
寓贬于褒
寓贬于褒
寓贬于褒
寓贬于褒
寓贬于褒
寓贬于褒
寓贬于褒

寓贬于褒 — “To subtly criticize while appearing to praise”

寓贬于褒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to subtly criticize while appearing to praise”. To damn with faint praise; to praise ironically. Literally, “To embed criticism in praise; to imply disparagement in commendation”.

Frequency

寓贬于褒 Pronunciation and Pinyin

寓贬于褒 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
寓
yù12reside, convey meaning
贬
biǎn8devalue, disparage, or demote
于
yú3at, in, on, to, from
褒
bāo15praise or commend

Example Sentence with 寓贬于褒

他的评价看似在赞扬这位年轻的艺术家,实则寓贬于褒,暗示其作品缺乏深度
His comments seemed to praise the young artist, but in fact, they were damning with faint praise, implying a lack of depth in her work.

Idioms Related to 寓贬于褒

Synonyms of 寓贬于褒

  • shì示biǎn贬yú于bāo褒imply criticism in praise

More idioms starting with 寓

  • yù寓bīng兵yú于nóng农integrate military training with farming
  • yù寓qíng情yú于jǐng景Embody feelings in scenery
  • yù寓yì意shēn深yuǎn远profound and far-reaching meaning
  • yù寓yì意shēn深cháng长profound in meaning
  • yù寓yán言shí十jiǔ九mostly allegorical or fictitious narrative

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 寓贬于褒

What does 寓贬于褒 mean?

寓贬于褒 (yù biǎn yú bāo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to subtly criticize while appearing to praise”.

How do you pronounce 寓贬于褒?

寓贬于褒 is pronounced yù biǎn yú bāo in Mandarin Chinese.

What does 寓贬于褒 literally mean?

Literally, 寓贬于褒 means “to embed criticism in praise; to imply disparagement in commendation”. It is used to mean “to subtly criticize while appearing to praise”.

What is the Chinese definition of 寓贬于褒?

寓:寄托。在表面褒颂的词句下寓含讥讽的意思

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us