






断鹤续凫 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to act against the natural order of things”. To make unnatural or arbitrary alterations, often leading to worse results. Literally, “To cut off a crane's long leg and graft it onto a duck's short leg”.
Legend has it that in ancient times, there was a foolish but kind-hearted person who saw groups of wild ducks and white cranes pecking and playing in the water outside the city.
He noticed that cranes had long legs while wild ducks had short ones. He thought it would be inconvenient for them to walk together like that, so he caught them, cut a section from a crane's leg, and attached it to a wild duck's leg.
As a result, neither of them could walk anymore.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →断鹤续凫 (duàn hè xù fú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to act against the natural order of things”.
断鹤续凫 is pronounced duàn hè xù fú in Mandarin Chinese.
Literally, 断鹤续凫 means “to cut off a crane's long leg and graft it onto a duck's short leg”. It is used to mean “to act against the natural order of things”.
断鹤续凫 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
断:截断;续:接;凫:野鸭。截断鹤的长腿去接续野鸭的短腿。比喻行事违反自然规律。