Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
牛渚泛月
牛渚泛月
牛渚泛月
牛渚泛月
牛渚泛月
牛渚泛月
牛渚泛月
牛渚泛月
牛渚泛月

niú牛zhǔ渚fàn泛yuè月

To describe a serendipitous encounter between talented individuals who find common ground and form a friendship, often through shared appreciation of literature, art, or intellectual pursuits, reminiscent of a refined gathering in a scenic setting.

在这次全国性的文学研讨会上,各地的专家学者‘牛渚泛月’,共同探讨了古典诗词的魅力。
During this national literary seminar, experts and scholars from various regions had a 'Niuzhu moonlit boating' experience, engaging in profound discussions about the charm of classical poetry.

Era:

Ancient

Frequency:

Story:

During the Eastern Jin Dynasty, Xie Shang, the Governor of Yuzhou, was stationed at Niuzhu.

One autumn moonlit night, he led a group of his subordinates, dressed in plain clothes, on a boat trip along the Yangtze River.

From another boat on the river, sounds of poetry recitation drifted over, so he stopped his boat to listen. It happened that Yuan Hong was reciting poetry in that boat. His voice was clear and melodious, and his verses were elegant and outstanding.

Xie Shang then approached and boarded the boat to meet him, and the two became good friends.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us