Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
道三不着两
道三不着两
道三不着两
道三不着两
道三不着两
道三不着两
道三不着两
道三不着两

道三不着两 — “To speak irrelevantly, incoherently, or beside the point”

道三不着两 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak irrelevantly, incoherently, or beside the point”. To talk at random. Literally, “Speaking three sentences, two miss the mark”.

Frequency

道三不着两 Pronunciation and Pinyin

道三不着两 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
道
dào13way, path, principle, say
三
sān3the number three
不
bù4not
着
zhe12to wear, touch, apply, or continue
两
liǎng7two, a couple of

Example Sentence with 道三不着两

每次讨论正事,他总是道三不着两,把话题引到别处去了
Whenever we discuss serious matters, he always speaks irrelevantly, diverting the topic elsewhere.

Idioms Related to 道三不着两

Synonyms of 道三不着两

  • wú无dì的fàng放shǐ矢act without a clear purpose

Antonyms of 道三不着两

  • qiè切zhòng中yào要hài害hit the nail on the head

More idioms starting with 道

  • dào道bù不jǔ举yí遗no one picks up lost articles on the road
  • dào道bù不tóng同bù不xiāng相wéi为móu谋Different paths, different plans
  • dào道bù不tóng同,,bù不xiāng相wéi为móu谋Those with different principles cannot plan together
  • dào道bù不shí拾yí遗lost articles are not picked up from the street
  • dào道bù不shí拾yí遗,,yè夜bù不bì闭hù户excellent public order and social security
  • dào道bù不duō掇yí遗no one picks up lost articles
  • dào道bù不xiāng相móu谋Those with different principles cannot plan together
  • dào道dōng东shuō说xī西babble on without a clear point
  • dào道yì义zhī之jiāo交friendship based on shared moral principles
  • dào道bàng傍zhī之zhù筑A futile undertaking
  • dào道bàng傍zhù筑shì室attempting a task with too many diverse suggestions
  • dào道bàng傍kǔ苦lǐ李a useless individual

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 道三不着两

What does 道三不着两 mean?

道三不着两 (dào sān bù zhe liǎng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak irrelevantly, incoherently, or beside the point”.

How do you pronounce 道三不着两?

道三不着两 is pronounced dào sān bù zhe liǎng in Mandarin Chinese.

What does 道三不着两 literally mean?

Literally, 道三不着两 means “Speaking three sentences, two miss the mark”. It is used to mean “to speak irrelevantly, incoherently, or beside the point”.

What is the Chinese definition of 道三不着两?

道:说话;着:接触到。说话三句有两句说不到地方。形容说话不着边际

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us