Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
狡兔死,良犬烹
狡兔死,良犬烹
狡兔死,良犬烹
狡兔死,良犬烹
狡兔死,良犬烹
狡兔死,良犬烹
狡兔死,良犬烹
狡兔死,良犬烹
狡兔死,良犬烹

狡兔死,良犬烹 — “When the cunning hare is killed, the good hound is cooked”

狡兔死,良犬烹 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to discard or eliminate faithful subordinates or useful tools once they have served their purpose; to abandon a helper once their aid is no longer needed”. Literally, “When the cunning hare is killed, the good hound is cooked”.

Frequency

狡兔死,良犬烹 Pronunciation and Pinyin

狡兔死,良犬烹 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
狡
jiǎo9cunning and deceitful
兔
tù8rabbit or hare
死
sǐ6to die
,,—
良
liáng7good, fine, very
犬
quǎn4dog
烹
pēng11cook food

Example Sentence with 狡兔死,良犬烹

他辛辛苦苦为公司开拓市场,可如今公司发展壮大了,他却被边缘化了,真是“狡兔死,良犬烹”啊!
He worked tirelessly to expand the market for the company, but now that the company has grown, he's been marginalized. It's truly a case of 'when the cunning hare is killed, the good hound is cooked!'

Idioms Related to 狡兔死,良犬烹

Synonyms of 狡兔死,良犬烹

  • jiǎo狡tù兔sǐ死,,liáng良gǒu狗pēng烹discarded after serving one's purpose
  • huò获tù兔pēng烹gǒu狗discard loyal subordinates after they served their purpose

More idioms starting with 狡

  • jiǎo狡tù兔sān三xué穴have multiple backup plans
  • jiǎo狡tù兔sān三kū窟multiple escape routes
  • jiǎo狡yān焉sī思qǐ启scheming to encroach on others' property
  • jiǎo狡yān焉sī思sì肆cunningly plotting aggression
  • jiǎo狡yān焉sī思chěng逞cunningly plotting to prevail

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 狡兔死,良犬烹

What does 狡兔死,良犬烹 mean?

狡兔死,良犬烹 (jiǎo tù sǐ , liáng quǎn pēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to discard or eliminate faithful subordinates or useful tools once they have served their purpose; to abandon a helper once their aid is no longer needed”.

How do you pronounce 狡兔死,良犬烹?

狡兔死,良犬烹 is pronounced jiǎo tù sǐ , liáng quǎn pēng in Mandarin Chinese.

What does 狡兔死,良犬烹 literally mean?

Literally, 狡兔死,良犬烹 means “When the cunning hare is killed, the good hound is cooked”. It is used to mean “to discard or eliminate faithful subordinates or useful tools once they have served their purpose; to abandon a helper once their aid is no longer needed”.

What is the Chinese definition of 狡兔死,良犬烹?

比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。同“狡兔死,良狗烹”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us