Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
倚傍门户
倚傍门户
倚傍门户
倚傍门户
倚傍门户
倚傍门户
倚傍门户
倚傍门户

倚傍门户 — “To attach oneself to a particular faction, school, or group”

倚傍门户 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attach oneself to a particular faction, school, or group”. To rely on the influence or power of a certain organization or family. Literally, “Lean on a faction/group's influence”.

Frequency

倚傍门户 Pronunciation and Pinyin

倚傍门户 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
倚
yǐ10lean against or rely on
傍
bàng12next to, approaching
门
mén3door, gate, entrance
户
hù4household, family, or door

Example Sentence with 倚傍门户

在竞争激烈的职场中,有些新晋者会选择倚傍门户,以求更快地获得发展机会。
In a highly competitive workplace, some newcomers choose to align themselves with an influential group to gain development opportunities more quickly.

Idioms Related to 倚傍门户

Synonyms of 倚傍门户

  • yǐ倚rén人lú庐xià下live under someone else's roof
  • yǐ倚mén门bàng傍hù户parrot others' views

More idioms starting with 倚

  • yǐ倚shì势líng凌rén人bully others by relying on power
  • yǐ倚shì势xié挟quán权abuse power to oppress others
  • yǐ倚shì势qī欺rén人bully by abusing power
  • yǐ倚dà大qī欺xiǎo小bully the weak with power
  • yǐ倚tiān天bá拔dì地extremely grand and majestic
  • yǐ倚jiāo姣zuò作mèi媚rely on beauty to act coquettish
  • yǐ倚guān官zhàng仗shì势abuse official power
  • yǐ倚guān官xié挟shì势abuse official power and influence
  • yǐ倚shān山bàng傍shuǐ水situated by mountains and water
  • yǐ倚lú庐zhī之wàng望parents' anxious longing for children's return
  • yǐ倚qiáng强líng凌ruò弱bully the weak

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 倚傍门户

What does 倚傍门户 mean?

倚傍门户 (yǐ bàng mén hù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attach oneself to a particular faction, school, or group”.

How do you pronounce 倚傍门户?

倚傍门户 is pronounced yǐ bàng mén hù in Mandarin Chinese.

What does 倚傍门户 literally mean?

Literally, 倚傍门户 means “Lean on a faction/group's influence”. It is used to mean “to attach oneself to a particular faction, school, or group”.

What is the Chinese definition of 倚傍门户?

指依附、投靠某一门派或集团。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us