









泰山可倚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have a powerful and reliable backing or supporter”. Someone as dependable as Mount Tai. Literally, “Mount Tai can be leaned upon”.
Emperor Xuanzong of Tang had a profound affection for Yang Guifei. Her cousin, Yang Guozhong, was made prime minister, which led many officials to seek his favor.
Someone advised Zhang Tuan, a Jinshi (a successful candidate in the imperial examinations) from Shaanxi, to align himself with Yang Guozhong.
Zhang Tuan, however, replied, 'Yang Guozhong is not a Mount Tai one can lean on; he is merely an iceberg that will inevitably melt away.' He then chose to live in seclusion in Mount Song.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →泰山可倚 (tài shān kě yǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have a powerful and reliable backing or supporter”.
泰山可倚 is pronounced tài shān kě yǐ in Mandarin Chinese.
Literally, 泰山可倚 means “Mount Tai can be leaned upon”. It is used to mean “to have a powerful and reliable backing or supporter”.
泰山可倚 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
倚:靠。像泰山那样可以依靠。形容有力的靠山