Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
杳无音耗
杳无音耗
杳无音耗
杳无音耗
杳无音耗
杳无音耗
杳无音耗
杳无音耗
杳无音耗

杳无音耗 — “Vanished without a trace”

杳无音耗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Vanished without a trace”. Completely out of touch; no news whatsoever. Literally, “Obscure without sound or message”.

Frequency

杳无音耗 Pronunciation and Pinyin

杳无音耗 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
杳
yǎo8vanished without a trace
无
wú4without, not having
音
yīn9sound, news, information
耗
hào10consume or waste

Example Sentence with 杳无音耗

那个探险队进入深山后,至今杳无音耗,令人担忧。
After the expedition team entered the deep mountains, they have been completely out of touch, which is worrying.

Idioms Related to 杳无音耗

Synonyms of 杳无音耗

  • yǎo杳wú无xiāo消xī息vanished without a trace
  • yǎo杳wú无yīn音xìn信to be completely unheard from

More idioms starting with 杳

  • yǎo杳bù不kě可dé得unattainable and vanished
  • yǎo杳bù不kě可wén闻vanished beyond hearing
  • yǎo杳rú如huáng黄hè鹤disappeared without a trace
  • yǎo杳wú无rén人yān烟desolate and uninhabited
  • yǎo杳wú无rén人jì迹desolate and unfrequented
  • yǎo杳wú无xìn信xī息vanished without a trace or news
  • yǎo杳wú无yǐng影xiǎng响vanished without a trace
  • yǎo杳wú无zōng踪yǐng影vanish without a trace
  • yǎo杳wú无zōng踪jì迹vanished without a trace
  • yǎo杳wú无yīn音xùn讯vanished without a trace

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 杳无音耗

What does 杳无音耗 mean?

杳无音耗 (yǎo wú yīn hào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Vanished without a trace”.

How do you pronounce 杳无音耗?

杳无音耗 is pronounced yǎo wú yīn hào in Mandarin Chinese.

What does 杳无音耗 literally mean?

Literally, 杳无音耗 means “Obscure without sound or message”. It is used to mean “Vanished without a trace”.

What is the Chinese definition of 杳无音耗?

犹言杳无音信。没有一点消息。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us