英雄入彀 — “Heroes enter the bow's range/trap”
英雄入彀 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attract and bring all talented or ambitious individuals under one's control or influence, often implying a successful scheme or strategy”. Literally, “Heroes enter the bow's range/trap”.
英雄入彀 Pronunciation and Pinyin
英雄入彀 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 英雄入彀
Idioms Related to 英雄入彀
More idioms starting with 英
- yīng英yǒng勇bù不qū屈brave and unyielding
- yīng英yǒng勇shàn善zhàn战valiant and skilled in combat
- yīng英yǒng勇wán顽qiáng强brave and unyielding
- yīng英shēng声qī欺rén人Dominate others with brilliant reputation
- yīng英shēng声mào茂shí实good reputation and flourishing achievements
- yīng英zī姿bó勃bó勃dashing and vigorous
- yīng英zī姿bó勃fā发dashing and spirited
- yīng英zī姿huàn焕fā发Dashing and spirited
- yīng英zī姿mài迈wǎng往heroic bearing surpassing previous generations
- yīng英zī姿sà飒shuǎng爽valiant and dashing
- yīng英nián年zǎo早shì逝die young
- yīng英míng明guǒ果duàn断wise and resolute
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 英雄入彀
What does 英雄入彀 mean?
英雄入彀 (yīng xióng rù gòu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attract and bring all talented or ambitious individuals under one's control or influence, often implying a successful scheme or strategy”.
How do you pronounce 英雄入彀?
英雄入彀 is pronounced yīng xióng rù gòu in Mandarin Chinese.
What does 英雄入彀 literally mean?
Literally, 英雄入彀 means “Heroes enter the bow's range/trap”. It is used to mean “to attract and bring all talented or ambitious individuals under one's control or influence, often implying a successful scheme or strategy”.
What is the Chinese definition of 英雄入彀?
入彀：指进入弓箭的射程以内，比喻就范。天下英雄均已就范。