Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
比屋可封
比屋可封
比屋可封
比屋可封
比屋可封
比屋可封
比屋可封
比屋可封
比屋可封
比屋可封

比屋可封 — “Every household is worthy of being granted a title/fief”

比屋可封 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “referring to a period of great peace and prosperity where virtuous people are numerous, almost every household possesses the virtues worthy of ennoblement; hence, it signifies a stable society with pure customs or the success of moral education”. Literally, “Every household is worthy of being granted a title/fief”.

Frequency

比屋可封 Pronunciation and Pinyin

比屋可封 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
比
bǐ4compare, compete, or ratio
屋
wū9house, room, building
可
kě5can, may, suitable
封
fēng9to seal or to grant

Example Sentence with 比屋可封

经过多年的努力,社区居民互助友爱,道德风尚日益提升,达到了比屋可封的境界。
After years of effort, community residents help and love each other, and moral standards have improved day by day, reaching a state where every household exemplifies virtue.

Idioms Related to 比屋可封

Synonyms of 比屋可封

  • bǐ比bǐ比jiē皆shì是can be found everywhere

Antonyms of 比屋可封

  • bǐ比wū屋kě可zhū诛Widespread wickedness deserving punishment

More idioms starting with 比

  • bǐ比shàng上bù不zú足,,bǐ比xià下yǒu有yú余not the best, but better than most
  • bǐ比xià下yǒu有yú余better than some, so content
  • bǐ比zhòng众bù不tóng同distinctly different from the rest
  • bǐ比wū屋ér而fēng封Every household is honored
  • bǐ比wū屋lián连méng甍houses densely packed, roofs almost touching
  • bǐ比suì岁bù不dēng登Repeated years of poor harvests
  • bǐ比nián年bù不dēng登successive years of poor harvests
  • bǐ比zhāng张bǐ比lǐ李compare from many angles
  • bǐ比hù户kě可fēng封Every household is worthy of ennoblement
  • bǐ比shǒu手huà划jiǎo脚talk with lively hand gestures
  • bǐ比shǒu手huà画jiǎo脚talk with hands and gestures

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 比屋可封

What does 比屋可封 mean?

比屋可封 (bǐ wū kě fēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “referring to a period of great peace and prosperity where virtuous people are numerous, almost every household possesses the virtues worthy of ennoblement; hence, it signifies a stable society with pure customs or the success of moral education”.

How do you pronounce 比屋可封?

比屋可封 is pronounced bǐ wū kě fēng in Mandarin Chinese.

What does 比屋可封 literally mean?

Literally, 比屋可封 means “Every household is worthy of being granted a title/fief”. It is used to mean “referring to a period of great peace and prosperity where virtuous people are numerous, almost every household possesses the virtues worthy of ennoblement; hence, it signifies a stable society with pure customs or the success of moral education”.

What is the Chinese definition of 比屋可封?

意思是在唐、虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行。后比喻社会安定,民俗淳朴。也形容教育感化的成就。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us