









加叶添枝 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to embellish a story or account by adding extra details, often for exaggeration or dramatic effect; to add unnecessary ornamentation to something that is already complete”. Literally, “add leaves and branches”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →加叶添枝 (jiā yè tiān zhī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to embellish a story or account by adding extra details, often for exaggeration or dramatic effect; to add unnecessary ornamentation to something that is already complete”.
加叶添枝 is pronounced jiā yè tiān zhī in Mandarin Chinese.
Literally, 加叶添枝 means “add leaves and branches”. It is used to mean “to embellish a story or account by adding extra details, often for exaggeration or dramatic effect; to add unnecessary ornamentation to something that is already complete”.
为了夸张或渲染的需要,在叙述或转述时,增添原来没有的内容。