









我醉欲眠 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be frank and straightforward”. Expressing one's true feelings or needs without pretense, often used when one is in a relaxed or inebriated state. Literally, “I am drunk and wish to sleep”.
During the Jin Dynasty, Tao Qian, who refused to bow for five measures of rice, resigned from his official post and returned to his hometown to farm. He often gathered friends for drinks.
He was a straightforward and broad-minded person who loved to drink heavily.
When entertaining friends with wine, if he got drunk first, he would candidly tell his guests, 'I'm drunk and want to sleep; you may leave.'
His friends understood him well and were not offended.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →我醉欲眠 (wǒ zuì yù mián) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be frank and straightforward”.
我醉欲眠 is pronounced wǒ zuì yù mián in Mandarin Chinese.
Literally, 我醉欲眠 means “I am drunk and wish to sleep”. It is used to mean “to be frank and straightforward”.
我醉欲眠 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
我醉了,想睡觉。指为人真诚直率。