









一字不易 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to writing that is so perfect and refined that not a single word can be changed. Also used to describe copying something word for word without any alterations, often implying plagiarism”. Literally, “not change a single character”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →一字不易 (yī zì bù yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to writing that is so perfect and refined that not a single word can be changed. Also used to describe copying something word for word without any alterations, often implying plagiarism”.
一字不易 is pronounced yī zì bù yì in Mandarin Chinese.
Literally, 一字不易 means “not change a single character”. It is used to mean “refers to writing that is so perfect and refined that not a single word can be changed. Also used to describe copying something word for word without any alterations, often implying plagiarism”.
文字精醇,一个字也不能更改。也用于指抄袭者一字不改地照抄别人的文章。