









面命耳提 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to give earnest and painstaking instruction, often implying a senior or elder guiding a junior with great care and persistence; to teach face-to-face repeatedly and with great patience”. Literally, “face-to-face instruction, ear-pulling admonition”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →面命耳提 (miàn mìng ěr tí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to give earnest and painstaking instruction, often implying a senior or elder guiding a junior with great care and persistence; to teach face-to-face repeatedly and with great patience”.
面命耳提 is pronounced miàn mìng ěr tí in Mandarin Chinese.
Literally, 面命耳提 means “face-to-face instruction, ear-pulling admonition”. It is used to mean “to give earnest and painstaking instruction, often implying a senior or elder guiding a junior with great care and persistence; to teach face-to-face repeatedly and with great patience”.
不仅是当面告诉他,而且是提着他的耳朵向他讲。形容长辈教导热心恳切。