









天下匈匈 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a situation where there is widespread social unrest”. Agitation, and instability, often leading to public disturbance and general chaos. Literally, “The world is in commotion; The world is in an uproar”.
During the contention between Chu and Han, Xiang Yu sent someone to Liu Bang, saying, 'The world is in turmoil because of us. To end this state of war, let's fight a decisive battle, just the two of us, to determine the victor.'
Liu Bang replied that he preferred to compete in wisdom rather than strength.
Xiang Yu then ordered a strong warrior to challenge. Lou Fan, a divine archer from the Han camp, came out to meet the challenge.
The warrior failed, and Xiang Yu personally entered the fray, defeating Lou Fan.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →天下匈匈 (tiān xià xiōng xiōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a situation where there is widespread social unrest”.
天下匈匈 is pronounced tiān xià xiōng xiōng in Mandarin Chinese.
Literally, 天下匈匈 means “the world is in commotion; The world is in an uproar”. It is used to mean “describes a situation where there is widespread social unrest”.
天下匈匈 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
形容局势动荡不安,群情喧扰