Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
目不窥园
目不窥园
目不窥园
目不窥园
目不窥园
目不窥园
目不窥园
目不窥园

目不窥园 — “To be utterly engrossed in one's studies”

目不窥园 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be utterly engrossed in one's studies”. Focusing intently without distraction from one's surroundings. Literally, “Eyes not peeping into the garden”.

Frequency

目不窥园 Pronunciation and Pinyin

目不窥园 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
目
mù5eye, item, or goal
不
bù4not
窥
kuī13peep, spy, glance
园
yuán7garden, park, or grounds

Example Sentence with 目不窥园

他为了备考,常常目不窥园,一心扑在书本上
To prepare for his exams, he often immersed himself completely in his studies, focusing solely on his books.

Origin and Story of 目不窥园

During the Western Han Dynasty, Dong Zhongshu, a scholar from Guanghan, was exceptionally dedicated to his studies from a young age, often reading day and night. His study room was situated right beside a beautiful, vibrant garden. However, for three whole years, he never once set foot in the garden, nor did he even spare it a glance.

Later, he was appointed as a scholar (  ), and he began to lecture publicly, attracting numerous students from all over the region.

Idioms Related to 目不窥园

Synonyms of 目不窥园

  • zhuān专xīn心zhì致zhì志concentrate one's attention wholeheartedly

Antonyms of 目不窥园

  • xīn心yuán猿yì意mǎ马restless and distracted

More idioms starting with 目

  • mù目xià下shí十háng行read ten lines at a glance
  • mù目bù不jiāo交jié睫not close one's eyes all night
  • mù目bù不bié别shì视focus intently without looking elsewhere
  • mù目bù不wàng妄shì视eyes do not look wantonly
  • mù目bù不rěn忍dǔ睹too horrible to behold
  • mù目bù不rěn忍jiàn见too tragic to behold
  • mù目bù不rěn忍jiàn见,,ěr耳bù不kān堪wén闻too gruesome to see or hear
  • mù目bù不rěn忍shì视too horrible to behold
  • mù目bù不rěn忍shì视,,ěr耳bù不rěn忍wén闻too tragic to see or hear
  • mù目bù不xié斜shì视look straight ahead
  • mù目bù不páng旁shì视to remain focused and undistracted
  • mù目bù不xiá暇jiē接too many beautiful things to see

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 目不窥园

What does 目不窥园 mean?

目不窥园 (mù bù kuī yuán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be utterly engrossed in one's studies”.

How do you pronounce 目不窥园?

目不窥园 is pronounced mù bù kuī yuán in Mandarin Chinese.

What does 目不窥园 literally mean?

Literally, 目不窥园 means “Eyes not peeping into the garden”. It is used to mean “to be utterly engrossed in one's studies”.

Where does 目不窥园 come from?

目不窥园 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 目不窥园?

形容专心致志,埋头苦读。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us