Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
铸木镂冰
铸木镂冰
铸木镂冰
铸木镂冰
铸木镂冰
铸木镂冰
铸木镂冰

铸木镂冰 — “To engage in futile or ineffective efforts”

铸木镂冰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to engage in futile or ineffective efforts”. To attempt the impossible or something without lasting results, like shaping wood and carving ice. Literally, “Casting wood and carving ice”.

Frequency

铸木镂冰 Pronunciation and Pinyin

铸木镂冰 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
铸
zhù12cast metal
木
mù4tree, wood, wooden, dull, numb
镂
lòu14carve, engrave, or hollow out
冰
bīng6ice; to chill; pure

Example Sentence with 铸木镂冰

他花了很多精力去说服那些固执己见的人,结果却是铸木镂冰,毫无进展
He spent a lot of energy trying to persuade those opinionated people, but it was like casting wood and carving ice, with no progress whatsoever.

Idioms Related to 铸木镂冰

More idioms starting with 铸

  • zhù铸jiàn剑wéi为lí犁beat swords into ploughshares
  • zhù铸shān山zhǔ煮hǎi海exploit natural resources on a grand scale
  • zhù铸chéng成dà大cuò错make a grave error
  • zhù铸xīn新táo淘jiù旧innovate and discard the old
  • zhù铸cǐ此dà大cuò错make a grave mistake
  • zhù铸jiǎ甲xiāo销gē戈end war and make peace
  • zhù铸dǐng鼎xiàng象wù物Cast cauldrons to depict objects

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 铸木镂冰

What does 铸木镂冰 mean?

铸木镂冰 (zhù mù lòu bīng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to engage in futile or ineffective efforts”.

How do you pronounce 铸木镂冰?

铸木镂冰 is pronounced zhù mù lòu bīng in Mandarin Chinese.

What does 铸木镂冰 literally mean?

Literally, 铸木镂冰 means “Casting wood and carving ice”. It is used to mean “to engage in futile or ineffective efforts”.

What is the Chinese definition of 铸木镂冰?

指约束树木(使其按人为的形态生长),刻镂冰塊(使其成某种精致的工艺品)。比喻经办毫无成效的事情。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us