







轩鹤冠猴 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to someone who holds a high position but is unqualified, merely serving as a figurehead or a pretender with only a show of grandeur; someone who is undeserving of their position and only has a superficial appearance of importance”. Literally, “Carriage crane, capped monkey”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →轩鹤冠猴 (xuān hè guàn hóu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to someone who holds a high position but is unqualified, merely serving as a figurehead or a pretender with only a show of grandeur; someone who is undeserving of their position and only has a superficial appearance of importance”.
轩鹤冠猴 is pronounced xuān hè guàn hóu in Mandarin Chinese.
Literally, 轩鹤冠猴 means “Carriage crane, capped monkey”. It is used to mean “refers to someone who holds a high position but is unqualified, merely serving as a figurehead or a pretender with only a show of grandeur; someone who is undeserving of their position and only has a superficial appearance of importance”.
乘轩之鹤,戴帽之猴。比喻滥厕禄位、虚有其表的人。