







遣词造意 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to carefully choose words and formulate ideas”. To meticulously craft language and meaning in writing or speaking. Literally, “to choose words and create meaning”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →遣词造意 (qiǎn cí zào yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to carefully choose words and formulate ideas”.
遣词造意 is pronounced qiǎn cí zào yì in Mandarin Chinese.
Literally, 遣词造意 means “to choose words and create meaning”. It is used to mean “to carefully choose words and formulate ideas”.
指写文章、说话时的用词立意。同“遣辞措意”。