Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
遣辞措意
遣辞措意
遣辞措意
遣辞措意
遣辞措意
遣辞措意
遣辞措意
遣辞措意
遣辞措意
遣辞措意

遣辞措意 — “Choose words and formulate ideas”

遣辞措意 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the careful selection of words and the ingenious conception of ideas in writing or speaking”. Literally, “choose words and formulate ideas”.

Frequency

遣辞措意 Pronunciation and Pinyin

遣辞措意 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
遣
qiǎn14send, dispatch, relieve
辞
cí13to resign or decline
措
cuò11handle or arrange
意
yì13idea, meaning, intention

Example Sentence with 遣辞措意

他的文章之所以引人入胜,全在于他遣辞措意精妙,总能准确表达深邃的思想。
The reason his articles are so captivating lies entirely in his exquisite choice of words and ingenious conception of ideas, always precisely conveying profound thoughts.

Idioms Related to 遣辞措意

Synonyms of 遣辞措意

  • qiǎn遣yán言cuò措yì意choose words and formulate ideas
  • qiǎn遣cí词cuò措yì意choose words and express ideas
  • qiǎn遣cí词lì立yì意wording and conceptualization

More idioms starting with 遣

  • qiǎn遣xìng兴táo陶qíng情dispelling boredom and cultivating sentiment
  • qiǎn遣bīng兵diào调jiàng将dispatch and deploy troops
  • qiǎn遣jiāng将zhēng征bīng兵deploy and arrange manpower
  • qiǎn遣jiāng将diào调bīng兵deploy generals and soldiers
  • qiǎn遣chóu愁suǒ索xiào笑dispel sorrow, seek joy
  • qiǎn遣cí词zào造jù句choose words and form sentences
  • qiǎn遣cí词zào造yì意carefully choose words and formulate ideas

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 遣辞措意

What does 遣辞措意 mean?

遣辞措意 (qiǎn cí cuò yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the careful selection of words and the ingenious conception of ideas in writing or speaking”.

How do you pronounce 遣辞措意?

遣辞措意 is pronounced qiǎn cí cuò yì in Mandarin Chinese.

What does 遣辞措意 literally mean?

Literally, 遣辞措意 means “choose words and formulate ideas”. It is used to mean “refers to the careful selection of words and the ingenious conception of ideas in writing or speaking”.

What is the Chinese definition of 遣辞措意?

指写文章、说话时的用词立意。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us