Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
惹草拈花
惹草拈花
惹草拈花
惹草拈花
惹草拈花
惹草拈花
惹草拈花
惹草拈花
惹草拈花
惹草拈花

惹草拈花 — “To flirt with women”

惹草拈花 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flirt with women”. To dally amorously; to engage in frivolous romantic encounters.

Frequency

惹草拈花 Pronunciation and Pinyin

惹草拈花 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
惹
rě13provoke or invite trouble
草
cǎo10grass, straw, draft, rough
拈
niān8pinch, twirl, or pick up
花
huā8Flower, spend, colorful, blurry

Example Sentence with 惹草拈花

他年轻时总是喜欢惹草拈花,没有把心思放在正经事上
In his youth, he always enjoyed flirting with women and didn't focus on important matters.

Idioms Related to 惹草拈花

Synonyms of 惹草拈花

  • tōu偷jī鸡mō摸gǒu狗Engage in petty thievery or sneaky activities
  • rě惹cǎo草zhān沾huā花flirt with women
  • zhān沾huā花rě惹cǎo草to have illicit love affairs

Antonyms of 惹草拈花

  • zhōng忠xīn心gěng耿gěng耿unswervingly loyal and devoted

More idioms starting with 惹

  • rě惹shì事zhāo招fēi非stir up trouble
  • rě惹shì事shēng生fēi非stir up trouble
  • rě惹rén人zhù注mù目attract attention
  • rě惹shì是zhāo招fēi非stir up trouble
  • rě惹shì是shēng生fēi非stir up trouble
  • rě惹huǒ火shàng上shēn身to bring trouble upon oneself
  • rě惹huǒ火shāo烧shēn身bring trouble upon oneself
  • rě惹zāi灾zhāo招huò祸invite disaster and bring trouble
  • rě惹huò祸zhāo招qiān愆bring trouble upon oneself
  • rě惹huò祸zhāo招yāng殃bring trouble or misfortune upon oneself
  • rě惹huò祸zhāo招zāi灾Bring trouble or disaster upon oneself

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 惹草拈花

What does 惹草拈花 mean?

惹草拈花 (rě cǎo niān huā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flirt with women”.

How do you pronounce 惹草拈花?

惹草拈花 is pronounced rě cǎo niān huā in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 惹草拈花?

惹:招引,挑逗。比喻男女调情。多指调戏妇女。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us