Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
惹是生非
惹是生非
惹是生非
惹是生非
惹是生非
惹是生非
惹是生非
惹是生非
惹是生非
惹是生非

惹是生非 — “To stir up trouble”

惹是生非 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stir up trouble”. To provoke disputes or quarrels; to create disturbances. Literally, “To provoke right and cause wrong; to incite disputes and generate trouble”.

Frequency

惹是生非 Pronunciation and Pinyin

  • 惹rě
  • 是shì
  • 生shēng
  • 非fēi

惹是生非 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
惹
rě13provoke or invite trouble
是
shì9to be, yes, right
生
shēng5to be born, grow, or live
非
fēi8not, non-, wrong

Example Sentence with 惹是生非

他总是喜欢在背后议论别人,惹是生非,让大家都很不喜欢他。
He always likes to gossip about others behind their backs, stirring up trouble, which makes everyone dislike him.

Idioms Related to 惹是生非

Synonyms of 惹是生非

  • wéi为fēi非zuò作dǎi歹commit evil deeds
  • rě惹shì事shēng生fēi非stir up trouble
  • wú无shì事shēng生fēi非stir up trouble for no reason

Antonyms of 惹是生非

  • fèng奉gōng公shǒu守fǎ法uphold public service and observe laws
  • ān安fèn分shǒu守jǐ己content with one's lot and abide by rules

More idioms starting with 惹

  • rě惹shì事zhāo招fēi非stir up trouble
  • rě惹rén人zhù注mù目attract attention
  • rě惹shì是zhāo招fēi非stir up trouble
  • rě惹huǒ火shàng上shēn身to bring trouble upon oneself
  • rě惹huǒ火shāo烧shēn身bring trouble upon oneself
  • rě惹zāi灾zhāo招huò祸invite disaster and bring trouble
  • rě惹huò祸zhāo招qiān愆bring trouble upon oneself
  • rě惹huò祸zhāo招yāng殃bring trouble or misfortune upon oneself
  • rě惹huò祸zhāo招zāi灾Bring trouble or disaster upon oneself
  • rě惹cǎo草niān拈huā花flirt with women
  • rě惹cǎo草zhān沾huā花flirt with women

Questions about 惹是生非

What does 惹是生非 mean?
惹是生非 (rě shì shēng fēi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stir up trouble”.
How do you pronounce 惹是生非?
惹是生非 is pronounced rě shì shēng fēi in Mandarin Chinese.
What does 惹是生非 literally mean?
Literally, 惹是生非 means “to provoke right and cause wrong; to incite disputes and generate trouble”. It is used to mean “to stir up trouble”.
What is the Chinese definition of 惹是生非?
惹:引起;非:事端。招惹是非,引起争端。
Copy the pinyin for 惹是生非 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us