Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
蹇蹇匪躬
蹇蹇匪躬
蹇蹇匪躬
蹇蹇匪躬
蹇蹇匪躬
蹇蹇匪躬
蹇蹇匪躬
蹇蹇匪躬
蹇蹇匪躬

蹇蹇匪躬 — “To offer candid and upright counsel”

蹇蹇匪躬 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to offer candid and upright counsel”. Even when it involves personal sacrifice or difficulty, prioritizing the well-being of an endeavor over personal gain. Literally, “Forthrightly not for self”.

Frequency

蹇蹇匪躬 Pronunciation and Pinyin

蹇蹇匪躬 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
蹇
jiǎn17lame, difficult, or unfortunate
蹇
jiǎn17lame, difficult, or unfortunate
匪
fěi10bandit; not
躬
gōng10body; personally; bow

Example Sentence with 蹇蹇匪躬

那位老教授在学术会议上常常蹇蹇匪躬,指出研究中的不足,促进了学科的健康发展。
At academic conferences, the old professor often offered candid and upright counsel, pointing out shortcomings in research, which promoted the healthy development of the discipline.

Idioms Related to 蹇蹇匪躬

Synonyms of 蹇蹇匪躬

  • jiǎn蹇zhī之fěi匪gōng躬Offer candid advice for the country
  • jiǎn蹇è谔fěi匪gōng躬offer candid advice selflessly

More idioms starting with 蹇

  • jiǎn蹇rén人shàng上tiān天an impossible task
  • jiǎn蹇rén人shēng升tiān天An impossible task
  • jiǎn蹇shì视gāo高bù步strut haughtily
  • jiǎn蹇è谔zhī之fēng风forthright and courageous remonstrance

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 蹇蹇匪躬

What does 蹇蹇匪躬 mean?

蹇蹇匪躬 (jiǎn jiǎn fěi gōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to offer candid and upright counsel”.

How do you pronounce 蹇蹇匪躬?

蹇蹇匪躬 is pronounced jiǎn jiǎn fěi gōng in Mandarin Chinese.

What does 蹇蹇匪躬 literally mean?

Literally, 蹇蹇匪躬 means “Forthrightly not for self”. It is used to mean “to offer candid and upright counsel”.

What is the Chinese definition of 蹇蹇匪躬?

蹇,通“謇”。指为君国而忠直谏诤。亦作“蹇谔匪躬”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us