Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
裙布钗荆
裙布钗荆
裙布钗荆
裙布钗荆
裙布钗荆
裙布钗荆
裙布钗荆

裙布钗荆 — “Cloth skirt and thorn hairpin”

裙布钗荆 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be dressed in simple and plain clothes, often indicating a humble or frugal lifestyle; to wear only a thorn for a hairpin and coarse cloth for a skirt”. Literally, “cloth skirt and thorn hairpin”.

Frequency

裙布钗荆 Pronunciation and Pinyin

裙布钗荆 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
裙
qún12skirt or dress
布
bù5cloth; announce; arrange
钗
chāi8women's ornamental hairpin
荆
jīng9thorny shrub, humble apology

Example Sentence with 裙布钗荆

尽管家境贫寒,她依然保持乐观,每日裙布钗荆地辛勤劳作,用自己的双手创造价值。
Despite her humble family background, she remained optimistic, working diligently every day in simple attire, creating value with her own hands.

Idioms Related to 裙布钗荆

Synonyms of 裙布钗荆

  • jīng荆chāi钗bù布qún裙simple and humble attire
  • qún裙bù布jīng荆chāi钗poor woman's simple attire

More idioms starting with 裙

  • qún裙jī屐shào少nián年dandyish young man
  • qún裙dài带guān关xi系nepotism through female relatives

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 裙布钗荆

What does 裙布钗荆 mean?

裙布钗荆 (qún bù chāi jīng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be dressed in simple and plain clothes, often indicating a humble or frugal lifestyle; to wear only a thorn for a hairpin and coarse cloth for a skirt”.

How do you pronounce 裙布钗荆?

裙布钗荆 is pronounced qún bù chāi jīng in Mandarin Chinese.

What does 裙布钗荆 literally mean?

Literally, 裙布钗荆 means “cloth skirt and thorn hairpin”. It is used to mean “to be dressed in simple and plain clothes, often indicating a humble or frugal lifestyle; to wear only a thorn for a hairpin and coarse cloth for a skirt”.

What is the Chinese definition of 裙布钗荆?

钗:妇女的发饰;荆:灌木名。荆枝为钗,粗布为裙。形容妇女装束简陋寒素

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us