Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
吐哺辍洗
吐哺辍洗
吐哺辍洗
吐哺辍洗
吐哺辍洗
吐哺辍洗
吐哺辍洗

tǔ吐bǔ哺chuò辍xǐ洗

To stop eating (spit out food) or interrupt one's washing to receive a guest, demonstrating profound respect and eagerness to welcome worthy and talented individuals; to show great courtesy to scholars and people of ability.

老教授对待年轻学者总是吐哺辍洗,生怕怠慢了他们,可见其求贤若渴之心
The old professor always showed extreme respect for young scholars, fearing he might neglect them, which demonstrated his eagerness to seek out talent.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

吐哺握发

Story:

In the late Qin Dynasty, Liu Bang was stationed in Chenliu County. Li Yiji, a man of extraordinary talent and learning, came to join Liu Bang. At that time, Liu Bang was washing his feet.

Li Yiji refused to bow and criticized Liu Bang for disrespecting an elder. Upon hearing this, Liu Bang immediately stood up, apologized, and invited Li Yiji to take the seat of honor.

Later, Li Yiji became Liu Bang's capable advisor, strategizing for him to unify the empire.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us